|
Sabaki
|
schivare.
|
|
Sado
|
la "via del tè".
|
|
Saho
|
a sinistra.
|
|
Sai
|
arma del Kobudo solitamente usata in coppia; è uno stiletto in ferro munito di due bracci ricurvi detti yoku che si trovano tra l'elsa
(tsuka) e il corpo (monouchi).
|
|
Sake
|
vino ottenuto dalla fermentazione del riso.
|
|
Sakki
|
atmosfera creata dalla volontà di uccidere.
|
|
Sameru
|
attaccare.
|
|
Samurai
|
soldato di ventura giapponese, sinonimo di bushi.
|
|
Sambon kumite
|
combattimento di tre attacchi su tre passi.
|
|
Sambon (o Sanren) tsuki
|
tre colpi di pugno combinati.
|
|
San
|
tre.
|
|
Sanchin dachi
|
posizione a clessidra.
|
|
Sandan
|
terzo grado.
|
|
Sankaku
|
triangolo.
|
|
Sankaku tobi
|
salto a triangolo.
|
|
Sanren (o Sambon) tsuki
|
tre colpi di pugno combinati.
|
|
Satori
|
illuminazione, risveglio alla verità cosmica.
|
|
Seiken
|
pugno normale fondamentale.
|
|
Seiken choku tsuki
|
colpo diretto di pugno fondamentale.
|
|
Seiryuto
|
mano a sciabola.
|
|
Seiryuto uchi
|
percossa con la mano a sciabola.
|
|
Seiryuto uke
|
parata con la mano a sciabola.
|
|
Sei suru
|
controllare.
|
|
Seiza
|
posizione in ginocchio (v. anche Zazen).
|
|
Sen
|
iniziativa.
|
|
Sen no sen
|
attaccare nel momento in cui l'avversario decide di attaccare (v. Hyoshi, Tai no sen e Go no sen).
|
|
Sensei
|
maestro di dojo.
|
|
Sensei ni rei
|
saluto al Maestro.
|
|
Seppuku
|
suicidio rituale giapponese eseguito tagliandosi l'addome (v. hara kiri).
|
|
Sesshin
|
periodo intensivo di meditazione in Zazen.
|
|
Shi
|
quattro, morte.
|
|
Shiatsu
|
digitopressione tradizionale giapponese.
|
|
Shichi
|
sette.
|
|
Shiho
|
nelle quattro direzioni.
|
|
Shiho geri
|
tecniche di calcio nelle quattro direzioni.
|
|
Shiho wari
|
rottura delle tavole (v. tameshiwari) nelle quattro direzioni.
|
|
Shikake waza
|
tecniche di provocazione, finte.
|
|
Shikantaza
|
semplicemente sedersi, concentrarsi nella pratica dello Zazen.
|
|
Shiki
|
i fenomeni, il mondo visibile.
|
|
Shikko
|
movimento in ginocchio (v. Seiza e Suwariwaza).
|
|
Shiko dachi
|
posizione quadrata, posizione Sumo.
|
|
Shimei (o Chi-mei)
|
attacco potenzialmente mortale.
|
|
Shimoseki
|
lato inferiore.
|
|
Shimoza
|
zona inferiore.
|
|
Shin
|
spirito, cuore, anima di una persona o di una cosa (è analogo al termine
Kokoro).
|
|
Shinai
|
spada di bambu.
|
|
Shinobi
|
ladro.
|
|
Shinobi ashi
|
"passo del ladro".
|
|
Shinto
|
religione politeista giapponese (lett.: la via degli dei).
|
|
Shisei
|
posizione.
|
|
Shita
|
verso il basso.
|
|
Shita muki
|
guardando in basso.
|
|
Shita ni
|
giù, sotto.
|
|
Shito ryu
|
stile di Karate do creato da Sensei Mabuni Kenwa.
|
|
Shittsui
|
ginocchio.
|
|
Shizen tai
|
posizione naturale.
|
|
Sho
|
piccolo (in contrapposizione a Dai - grande), primo, palmo, mano.
|
|
Shodan
|
primo grado.
|
|
Shogun
|
alto dignitario feudale che, sotto il regno degli imperatori del Giappone, deteneva il potere effettivo.
|
|
Shomen
|
di fronte, davanti, anteriore.
|
|
Shomen muki
|
guardando avanti.
|
|
Shomen ni rei
|
saluto di fronte (nelle manifestazioni è il saluto al pubblico.
|
|
Shomen uchi
|
percossa in avanti (solitamente in shuto).
|
|
Shoto
|
pseudonimo con cui Sensei Funakoshi Gichin, Maestro di Karate do, firmava le sue poesie (lett.: onde di pino).
|
|
Shotokai
|
"collegio di Shoto". Organizzazione formata dagli allievi di Sensei
Funakoshi per aiutare il Maestro. Nome dello stile di Karate do sviluppato da
Sensei Egami Shigeru quale evoluzione della scuola del suo Maestro Sensei
Funakoshi Gichin.
|
|
Shotokan
|
"scuola di Shoto". Nome del dojo di Sensei Funakoshi Gichin ora sede della Japan Karate do Shotokai
Association. Nome dello stile di Karate do sviluppato da Sensei Funakoshi Yoshitaka quale evoluzione della scuola del padre Sensei Funakoshi
Gichin.
|
|
Shu (o Te)
|
mano.
|
|
Shu wan
|
avambraccio.
|
|
Shubo
|
avambraccio.
|
|
Shushi
|
etica.
|
|
Shuto
|
taglio esterno della mano (dalla parte del mignolo).
|
|
Shuto barai
|
parata semicircolare col taglio esterno della mano.
|
|
Shuto uchi
|
percossa col taglio esterno della mano.
|
|
Shuto uke
|
parata col taglio esterno della mano.
|
|
Sochin
|
nome di un Kata di Karate-do (lett.: So = forza e Chin = calma).
|
|
Sochin dachi
|
posizione forte e calma.
|
|
Soeru
|
attacco.
|
|
Sokui zuke
|
tecnica nella quale si "incolla" la propria spada (o altra arma) a quella dell'avversario (lett.: incollare con colla di riso).
|
|
Sokuho
|
lato.
|
|
Sokumen awase uke
|
parata laterale con le mani combinate.
|
|
Sokutei
|
pianta del piede.
|
|
Sokutei mawashi uke
|
parata circolare con la pianta del piede.
|
|
Sokutei osae uke
|
parata pressante con la pianta del piede.
|
|
Sokuto
|
taglio esterno del piede (dalla parte del mignolo).
|
|
Sokuto osae uke
|
parata pressante col taglio esterno del piede.
|
|
Sono mama
|
così com'è.
|
|
Sorashi
|
finta.
|
|
Soto
|
esterno, setta Zen.
|
|
Soto muki
|
guardando verso l'esterno.
|
|
Soto uke
|
parata dall'esterno verso l'interno.
|
|
Suigetsu
|
plesso solare.
|
|
Suki
|
deconcentrato, apertura.
|
|
Sukui
|
cucchiaio.
|
|
Sukui uke
|
parata a cucchiaio.
|
|
Sumo
|
lotta tradizionale giapponese.
|
|
Sun
|
unità di lunghezza pari a circa 3 centimetri.
|
|
Sun dome
|
fermare un colpo immediatamente prima del contatto.
|
|
Sun kei
|
pugno inviato da una distanza di circa 3 centimetri dal bersaglio.
|
|
Suri ashi
|
vedi Tsuri ashi.
|
|
Susumi
|
avanzare.
|
|
Sutemi waza
|
tecniche d'emergenza.
|
|
Sutra
|
inno religioso.
|
|
Suwari
|
inginocchiarsi in Seiza.
|
|
Suwariwaza
|
tecniche in ginocchio (v. Shikko e Seiza).
|